Что может быть лучше, когда живется дружно?
В Лутраки в рамках к празднованию Дня народного единства готовились особенно. 22 ноября 2015 года прошел Конкурс музыкального и театрального творчества детей cоотечественников «Когда живется дружно, что может лучше быть…» Организаторами мероприятия на полуострове Пелопоннес выступили греко-российское объединение «Дружба» г. Лутраки, возглавляемое Еленой Ивановой и сектор русского языка КСРС Греции, возглавляемый Натальей Ерёменко.
при поддержке Федерального Агентства «Россотрудничество», Посольства Российской Федерации в Греческой Республике, Российского центра науки и культуры г.Афины, Координационного совета российских соотечественников Греции, Госфильмофонда России, Муниципалитета Лутраки – Перахора — Аг. Феодори.
На конкурс детского музыкально-театрального творчества были приглашены почетные лица, среди которых вице-мер по культуре муниципалитета Лутраки – Перахора — Аг. Феодори – Тасос Сакелариу, первый секретарь посольства РФ в Греции, врио директора РЦНК – Александр Коткин, главный специалист представительства Россотрудничества – Геннадий Рогалев, Директор частного общеобразовательного колледжа «Аристотели» г. Коринфа и члены КСРС Греции.
Мероприятие открыла Зампредседателя КСРС Греции Е.Иванова. «…Цель проводимых конкурсных мероприятий – привлечь внимание общественности к социальным явлениям и проблемам окружающего мира. Ребенку и подростку в любом возрасте требуется возможность высказать свое мнение. Наши участники делятся своими наблюдениями и впечатлениями в своих сочинениях…» — отметила Елена Иванова. С приветственным словом к организаторам, участникам и гостям празднования обратился И.О. Руководителя представительства Россотрудничества в Греции – А. Коткин. «Организация подобных масштабных мероприятий – один из важнейших инструментов популяризации русского языка, истории, культурного наследия России и привлечения внимания к ней не только детей соотечественников, но и наших греческих друзей…», – отметил А. Коткин.
С музыкальным приветствием к конкурсантам и всем присутствующим обратились и самые маленькие воспитанники детской студии «Радуга» под руководством Любови Колевой-Томской. Малыши исполнили песни на русском языке. После исполнения каждой песни, зал одаривал маленьких исполнителей бурными аплодисментами. «Это особенная детская творческая студия с изучением русского языка. В этом году школе выходного дня «Радуга» исполняется 10 лет. Многолетняя работа Л.В. Колевой-Томской дает свои плоды, ароматный вкус которых мы с вами сегодня почувствовали. «Радуга» была одна из первых детских студий, которая стала распространять русский язык через музыку, через театр и изобразительное искусство…» — сказала завсектором русского языка Наталья Ерёменко.
Каждое крупное мероприятие — это уникальное событие, требующее тщательной предварительной подготовки и сопровождения. Как правило, количество детей-участников зависит и от их наставников. Автором проекта Е.Ивановой и председателем жюри Е.Хамраевой было разработано Положение, которое устанавливало порядок проведения данного Конкурса. Основным условием участия в Конкурсе было написание сочинения на русском языке на тему: «Когда живется дружно, что может лучше быть…» Из разных городов и регионов Греции дети соотечественников писали сочинения – это г.Афины (столица) г. Патры, г.Лутраки, г.Коринф (Пелопоннес), г.Трикала (Фессалия), г.Ираклион (остров Крит) и остров Родос. Возрастной контингент участников был от 10 до 15 лет. Каждый член судейской коллегии ознакомился с письменным творчеством ребенка и вынес свой вердикт.
Е.А. Хамраева: «Детская логика — трогательное, неповторимое чудо. Наши дети очень серьезно и творчески подходят ко всему — запискам, рисункам, выполнению домашних заданий и сочинений на любую тему. У них легко получаются новые буквы и слова, сами собой появляются оригинальные решения к задачам, но главное — что они уже смотрят на мир невероятно по-взрослому и очень серьезным взглядом. А так хотелось бы, чтобы у них еще было детство…»
«На сегодняшний день – это первый всегреческий Конкурс, в котором было заложено все и знание русского языка, где участникам надо было прислать сочинение на заданную тему, и проявление талантов. Конкурс ставил своей целью повысить интерес детей соотечественников и их родителей к изучению русского языка, раскрыть их творческий потенциал и выявить наиболее одаренных детей…» — рассказал Иван Зелилов.
Е.В. Андреченко отметила: «В работах участников мы оценивали владение нормами русского языка и оригинальность идеи. Конечно, в их текстах есть ошибки, но при этом нельзя не отметить стремление участников писать на русском литературном языке, их искренность и поэтический настрой. Я всем участникам желаю успехов в освоении русского языка и новых творческих достижений!»
В состав жюри Конкурса вошли:
председатель жюри — Елизавета Хамраева (доктор педагогических наук, профессор кафедры Славянских языков и методики их преподавания Московского педагогического государственного университета (МПГУ))
члены жюри – Евгения Кричевская (председатель КСРС Греции, автор проекта «Интернет-альманах» www.greekorbis.gr), Иван Зелилов (член КСРС Греции, руководитель общества репатриантов «Эпистрофи» г. Салоники), Елена Андрейченко (кандидат филологических наук, преподаватель факультета Славистики Афинского государственного университет им. И.Каподистрии)
Интеллектуальные соревнования проходили в дружественной атмосфере, при поддержке всех присутствующих. Участники старались поддерживать и подбадривать друг друга. Несмотря на то, что их родители выходцы из бывшего СССР и говорят по-русски, то для самих детей-конкурсантов, рожденных уже в Греции, русский язык стал вторым, и они волновались и переживали за правильность произношения слов песен и стихов. Но что значит слово «Дружба»! Конкурсантов приехали поддержать музыкальным выступлением учащиеся школы выходного дня при объединении российских соотечественников «Союз» г. Патры. Яркое, красочное, танцевальное выступление покорило и русскоязычных и греческих наших друзей. Многие годы руководитель общества «Союз» Ирина Ермак и руководитель детской школы выходного дня Татьяна Апалькова работают на благо российско-греческим культурным связям и популяризации русского языка на Пелопоннесе.
Испытания конкурсантов шли своим чередом, независимое жюри оценивало выступление по номинациям – а это и поэзия – стихотворения — разговорный жанр (А.Чехов «Ванька», басня И.Крылов «Лисица и виноград», М.Энде «Театр теней Офелии», Н.Некрасов «Мужичок с ноготок», художественное слово и музыкально-поэтическая композиция С. Есенин «Черемуха», Б. Васильев «Береза», М.Ю.Лермонтов «Парус», Э. Асадов «Россия начиналась не с меча» и др.), инструментальная музыка, и вокальное, академическое, эстрадное, РЭП выступления, и народные, современные, бальные танцы, хореография, шоу.
Участие приняли 12 конкурсантов + 2 конкурсанта прислали видео-выступления: Ксенулис Дмитрий — 14 лет, Гусяки Мария — 11 лет, Костур Петр — 12 лет, Уратадзе Анастасия -11 лет, Галя Колокондэ — 11 лет, Загреба Алексис — 11 лет, Воротилина Александра — 11 лет, Аврами Анастасия -11 лет, Арванити Ирина — 11 лет, Суфрила София — 15 лет, Мартыненко Филипп — 14 лет + Пападаки Валерия (о.Крит) и Савенко Илья (о.Крит)
Жюри Конкурса музыкального и театрального творчества детей соотечественников «Когда живется дружно, что может лучше быть…» в рамках празднования Дня народного единства подвило итоги блестящих выступлений наших конкурсантов. Победители были награждены (1,2,3, места) — учебно-образовательной поездкой в 2016 г. по историческим местам Российской Федерации «Здравствуй, Россия!» и памятными подарками Госфильмофонда России. Председатель комиссии Е. А. Хамраева объявила победителей.
Победители Конкурса:
I место – Суфрила София (15 лет) г.Коринф, II место разделили – Мартыненко Филипп (14 лет) г.Афины и Пападаки Валерия (14 лет) г.Ираклеон о.Крит, III место разделили – Ксенулис Дмитрис (14 лет) г.Лутраки и Савенко Илья (15 лет) г.Ираклеон о.Крит.
Были отмечены победители и по Номинациям:
«Юный музыкант» Загреба Алексис (11 дет) г. Патры
«Школьная грамотность» Уратадзе анастасия (11 лет) г.Афины
«Юный лирик» Колоконде Галина (12 лет) г.Коринф
Конкурс подошел к концу, все участники получили памятные Сертификаты и подарки Госфильмофонда России. В завершении собравшимся был представлен небольшой праздничный концерт. В исполнении детского коллектива детей соотечественников школы выходного дня «Знайка» г. Афины, руководителем которой является Наталья Савельевна, прозвучала песня «Смуглянка», а детский коллектив общества «Союз» г. Патры исполнил матросские танцы «Плясовая», «Яблочко». В исполнении Андриади Дианы, победительницы Олимпиады «По дорогам войны» в Италии (г.Рим), выпускницы школы «Дружба» г. Лутраки прозвучала песня «Снег». Все были радостные и довольные, потому что всех объединила дружба. Организаторы мероприятия поблагодарили за участие детей и их сопровождающих и пригласили на чашку чая.
Н.Г.Ерёменко: «Дружба – величайшая ценность, доступная человеку. Эта аксиома, не требующая никаких доказательств и, тем не менее, в каждом поколении находится масса мыслителей, старающихся узнать об этом таинстве как можно больше. Из чего возникает искренняя привязанность? На чём основывается долголетний интерес друг к другу? Что даёт человеку искренняя дружба? Чем стоит поступиться ради её сохранения? Есть ли что-то важнее? Ответы на эти вопросы придётся искать каждому самому, но знать о том, что думали об этом другие, всегда интересно. Возможно, размышления великих натолкнут вас на собственные откровения?…»
Организаторы мероприятия выражают огромную благодарность за информационную поддержку — русскоязычной газете «Афинский курьер» — Елене Уховой, Федору Игнатиадису, R.I.A.L.L. tv studio Программе «Афины — время местное» — Ирине Рогальской, РИА НОВОСТИ – Геннадию Мельник, Интернет-альманаху www.greekorbis.gr – Евгении Кричевской, Фонду «Русский мир» и администратору пресс-портала КСРС Греции – Валентине Стефаниду.
Материал подготовила
Наталья Литвинова
