Русскоязычная столица Кипра

В Лимассоле на каждом шагу встречаешь русскую речь и вывески на русском языке

На том месте, на котором мы встречаем этот прекрасный город нынче, он появился примерно в пятом веке уже нашей эры. До этого времени параллельно и независимо друг от друга жили и развивались два города – государства: Куриум и Аматус.

Аматус или Аматунда находился восточнее нынешнего города, там, на скалистых холмах, где только начинается нынешняя курортная зона Лимассола.
Второй город, Куриум или Курион, находился западнее современного Лимассола, в направлении нынешнего Пафоса. Так вот оба эти города-государства располагались на самых высоких точках в своей местности, с отличным видом на море. Прямой вид на море в те времена, это не эстетическое требование, а стратегическая необходимость.
Только с самых высоких наблюдательных позиций люди могли увидеть приближающуюся к ним опасность в виде вражеского флота. Тогда горожане успевали занять оборонительные позиции и защитить себя и свой родной город. Но именно такое местоположение, на вершинах скалистых холмов, и привело к разрушению этих городов-государств.
Остров Кипр и Средиземное море в целом лежат в зоне сейсмически активной. Здесь проходит разлом литосферных плит. Чем дальше мы возвращаемся назад в историю, тем выше сейсмическая активность региона.
Ученые считают, что самые сильные землетрясения прошли в четвертом веке уже нашей эры, точнее, в 330-е годы. Именно эти землетрясения и разрушили Куриум и Аматус.
Уже в нашу с вами современность ученые решили по характеру разрушений понять, какова же была амплитуда землетрясений, приведших к такой серьезной катастрофе.
После ряда исследований сейсмологи и другие научные сотрудники почти единогласно сошлись во мнении о том, что амплитуда землетрясений была не ниже семи баллов по шкале Рихтера.
Те люди, которые пережили эти страшные природные катаклизмы, спустились на относительно безопасную прибережную равнину и основали «срединный город».
Почему его так назвали? Равнина географически располагалась как раз между двумя разрушенными городами-государствами, примерно посередине. Город долгое время назывался «Немесис», что на древнегреческом как раз и означало – построенный посередине.
С изменениями в языке и при переходе к новой его форме, город получил название «Анамесос», что сохраняло значение серединного города.
Последние несколько столетий город называется Лемесос. Почему же мы используем название Лимассол?
Британцы, последние колонизаторы острова, для всех географических названий придумали свой, видоизмененный вариант, для удобства британского речевого аппарата. Ну а в иностранные языки название кипрских населенных пунктов уже попали из английского.
Вот и получается, что греки, киприоты, все, кто знает и понимает этот язык, до сих пор используют название Лемесос (ударение на последний слог). Это же название встречается на дорожных картах и на указателях направления движения.
Ну а мы с вами, как и все иностранцы, используем британский аналог названия и говорим: Лимассол.
Современный Лимассол – второй по численности населения на острове, сразу после столицы Никосии. Так же Лимассол – один из главных курортов острова. Туристическая зона тянется вдоль побережья аж целых 18 километров.
Город начал стремительно развиваться после событий 1974 года, когда Турция захватила 37% территории Кипра. Об этих политических событиях мы обязательно расскажем подробнее в одном из наших выпусков.
Возвращаясь к Лимассолу – поток беженцев оказался в городе, как только стала невозможна эксплуатация порта Фамагусты – основная нагрузка легла на грузовой и пассажирский порт Лимассола. Нынче именно отсюда отправляются шикарные круизные корабли, которые увозят путешественников в странствия их мечты.
В зависимости от ситуации в регионе набор круизных направлений меняется. Последние годы стабильными остаются направления Греции и Израиля, а так же длинные круизы через Босфор или Гибралтар.
В далекие 90-ые в городе обосновались первые, так называемые, «новые русские». Из-за кризиса в СНГ быстро и сказочно разбогатевшие люди стремились уехать из хаоса в тихое и спокойное место, коим остров Кипр являлся и тогда и продолжает оставаться сейчас. Переселенцы активно скупали недвижимость и перевозили свои семьи к морю. Те, кто мог, перевозили и свой бизнес. Так и началось формирование русскоязычной диаспоры острова. Из уст в уста люди рассказывали о всех благах, которые становились доступны тем, кто живет на этом райском острове.
С годами здесь оказалась и интеллигенция и представители научных кругов. У многих публичных людей и звезд эстрады на Кипре есть свои дачные домики. Как тогда, так и сейчас , все они находятся в Лимассоле.
На настоящий момент на острове около 60000 представителей русскоговорящей диаспоры. В городе есть русские детские сады и школы, различные учебные и воспитательные учреждения, магазины русских товаров. Так же большой популярностью пользуются русскоязычные СМИ.
Лимассол является ярким центром, где кипит жизнь. Туристы не случайно выбирают именно этот регион! Здесь есть чем себя занять и любителям тихого и спокойного отдыха и экстремалам.
Любители ночной жизни тоже приятно удивятся! Регулярно проходят концерты звезд российской и зарубежной эстрады.
Даже мэр города Лимассол Андреас Христу – русскоговорящий! По направлению от Социалистической партии Кипра он учился в Советском Союзе. Конечно, он всячески поддерживает начинания диаспоры в рамках города.

Анна ИОАННУ.