Предпринимательская деятельность греков в старом Сухуме

Изучая архивные материалы, дореволюционные сухумские газеты, путеводители, сборники, книги тех лет, порой удивляешься, и одновременно восхищаешься как многогранна и значительна была деятельность греков в Сухуме, как замечательна и значима их роль в жизни города и окрестностей. Подобное можно сказать и о многих других городах юга Российской империи, впрочем, и не только юга.

Осознаешь, что поколениям, выросшим позже даже трудно представить об обширной деятельности греков практически во всех сторонах жизни города.

Как известно, среди греческого населения Сухума ΧΙΧ века и первых десятилетий ΧΧ века было много купцов Ι-й и ΙΙ-й гильдии, различного рода негоциантов, фабрикантов, врачей, инженеров, владельцев гостиниц, театров, кинотеатров, ресторанов, магазинов, владельцев бань, хлебных пекарен и прочего. Греками были созданы различные общества, такие как национальное, благотворительное, образовательное и т.д.

После пресловутой «Греческой операции 1937 г.» о греках было не принято писать. Поэтому существует большой пробел в историографии этого народа на территории СССР.

Стараясь как-то восполнить его, проводя разные исследования и изыскания, уже не раз на страницах Греческого Сухумского вестника мы стараемся заполнить недостающие факты в истории нашего народа.

Сегодня речь пойдет о владельцах некоторых магазинов в городе и о самих магазинах.

Магазины

На главной улице города, носившей разные названия в течение своей истории, такие как Большая, Колюбакинская, Романовская, Свободы, Октябрьской революции, Ленина и сегодня  — Проспект Леона, было много всякого рода магазинов, в том числе и немало принадлежавших грекам.

На ул. Колюбакинская и сегодня (Пр.Леона, 7) все еще стоит дом бывшего купца 2-й гильдии Георгия Федоровича Зографопуло.

Его двухэтажный дом был построен в 1905 г. На первом его этаже располагался оптово-розничный и гастрономический магазин «Г.Ф.Зографопуло и Ко» и склады. На втором этаже проживала семья Г.Ф.Зографопуло.

Рядом с ним, правее, там, где сегодня проходит улица Лакоба, а в то время этот участок дороги ее был застроен, находились мебельный магазин Л.В.Пичелиди и посудный и мебельный магазин П.Ф.Германоса.

Далее располагалась гостиница «Ривьера», принадлежавшая Преображенскому, а справа к ней прилегал железо-скобяной магазин грека купца 2-й гильдии, почетного гражданина, многолетнего гласного Сухумской городской думы Апостола Андреевича Текмичёва (Апостолос Текмеджоглы) (сегодня Пр.Леона, 11).

Его дом, находившийся рядом, да и сам магазин, были построены в 1902 году.

Часть своего сооружения он сдавал в аренду князю Л.Г. Джандиери под склад вина, а другую часть в 1890-х годах Апостолу Ил. Попандопуло  — под галантерейный магазин.

Это здание бывшего железо-скобяного магазина А. А. Текмичёва сегодня является памятником архитектуры и градостроительства г.Сухум. Уже много лет там находятся Клуб Союза журналистов, Шахматный клуб и Клуб коллекционеров.

В следующем здании, в доме А.Г. Метакса (сегодня  — Пр. Леона, 13) помещался электро-технический магазин П.Каллифатиди. Он был открыт в первом десятилетии ΧΧ века и функционировал до самого начала 1930-х годов.

Магазин предлагал покупателям современное электрооборудование, а также усилители звука для телефонных аппаратов, и предоставлял услуги по их установке.

В период НЭПа этот магазин принадлежал А.Каллифатиди и назывался «Технический магазин «Электрификация»». Он предлагал установку и ремонт электроосвещения.

На этой же улице размещались мануфактурные магазины Г.И. Иосифиди,

В. Политиди, а также модно-галантерейный и обувной магазин Я.Константиниди и И.Анастасиади «Au Bon Goût«, помещавшийся с 1908 года в торговом доме на углу Колюбакинской улицы и Рыбного переулка (ныне Пр.Леона и ул.Когониа), что под гостиницей «Ориенталь».

Магазин предлагал покупателю широкий ассортимент галантерейных товаров лучших российских и зарубежных фирм: новинки из Парижа и Берлина, обувь Санкт-Петербургского механического производства, обувь акционерного общества механического производства обуви «Слава», галоши всех фасонов и т.д.

В продаже также имелись: швейцарские и русские вышивки, кружева и прошивки, купоны для дамских платьев, шелковые и прочие дамские блузки,корсеты всемирно известных фабрик Дютье и Ко, шелковые и прочие юбки, редикюли кожаные и фантази, веера из страусиных перьев, щетки, гребни, махровые и другие полотенца, платки мужские и дамские, носки, чулки, фуфайки мужские и дамские Егеровские и др., зонтики и непромокаемые плащи, перчатки парижские, житомирские и варшавские, белье мужское и дамское, шляпы американские, венские, «Навида» и др. дорожные вещи, одеяла плюшевые и пикейные, галстуки мужские и дамские, тюль и масса других модных товаров.

«Au Bon Goût« имел монополию на продажу обуви в Сухуме продукции таких фабрик как: «Wernigk & Co« — Waldheim i S., Andreas Neider –Wien.

Там же на углу Колюбакинской (Романовской) ул. и Рыбного переулка с 1908 года до 1.01.1914 г. жители города и гости могли делать покупки в модно-галантерейном магазине П.Э.Анастасиади со звучным французским названием «Au bon Marché«.

Магазин предлагал покупателю широкий ассортимент галантерейных товаровлучших российских и зарубежных фирм.

В 1918 г., а скорее всего он функционировал еще ранее, по адресу ул. Свободы, 10, как сообщает сухумская греческая газета «Морфосис» №19 помещался обувной магазин В.Грамматикопуло.

На этой же улице в царское время и до окончания периода НЭПа сухумцам был хорошо знаком бакалейно-гастрономический магазин «Реноме» Χарлампия Христофоровича Ашатиди, ранее принад-
лежавший

Матвею Харлампиевичу Ашатиди и Харлампию Христофоровичу Ашатиди. При магазине работал мастер по покраске тканей (анилиновые красители)Архимед Сидиропуло.

Недалеко, по адресу ул. Романовская, дом.1, располагалась пекарня Георгия Марантиди. Другая его пекарня находилась на Базарной ул. (ныне ул.Лакоба).

На противоположной стороне улицы в доме потомственного почетного гражданина Г. К. Месаксуди и конторы  Товарищества табачной фабрики «Наследники К. И. Месаксуди» помещалась одеяльная мастерская Николая Хаджиопуло, где принимали заказы на шитье одеял, матрацев, тюфяков и подушек.

А до постройки Христофором Павловичем Спанакисом гостиницы «Сан-Ремо» в 1914 г., он содержал первоклассный ресторан «Ориенталь» (1896-1913) на углу Колюбакинской ул. с Михайловской набережной (позже  — ул.Руставели, сегодня- набережная Махаджиров).

При ресторане «Ориенталь» функционировал театр «Наука и Жизнь» (подмостки в виде сцены устроенные в углу ресторана), где местной любительской театральной труппой давались спектакли и постановки. В 1913 году, при пожаре в гостинице «Центральная», которая примыкала к ресторану, пострадал и ресторан «Ориенталь». В 1914 году при строительстве новой гостиницы «Сан-Ремо», здание ресторана «Ориенталь» было снесено.

Во времена НЭПа на этой же улице под названием Октябрьской революции располагались и торговые лотки. Один из них принадлежал Полихрону Евкарпиди. В здании гостиницы «Ориенталь» находилось известное кафе Константина Евкарпиди.

Другая улица, на которой располагалось много магазинов, мастерских и рынок носила соответствующее название  — Торговая (позже ул.Фрунзе, ныне -Аидгылара).

Помимо многочисленных мастерских, которые принадлежали сухумским грекам, здесь находилось много популярных в то время магазинов:мануфактурный магазин А.Бостанджогло, мануфактурный магазин Д.Г. Франгулиди, галантерейный магазин Салоникиди, галантерейный магазин Николая Петровича Симеониди, которые предлагали российские и зарубежные товары.

На этой же улице можно было посетить мануфактурный магазин Л.К.Моисиди, имевший большой выбор импортных и российских мануфактурных товаров, мануфактурный магазин П.Ф.Паниди, предлагавший разнообразные русские и зарубежные мануфактурные товары, мануфактурный магазин портного Николая Петровича Симеониди, где можно было приобрести подобную же продукцию, а также заказать одежду у самого портного.

Известный модно-галантерейный магазин братьев Е.и К.Давидовых (Давитиди) тоже располагался на Торговой улице в 1910-х  — 1920-х годах.

Магазин предлагал покупателю большой выбор модно-мануфактурных сезонных товаров лучших русских и зарубежных фирм  — зимние, демисезонные, летние материалы: суконные, шелковые, шерстяные, хлопчатобумажные ткани, а также пикейные и плюшевые одеяла, скатерти, ковры, дорожки, половики и прочий товар.

На той же Торговой улице помещался хорошо известный мануфактурный магазин и одеяльная мастерская «Москва» братьев А.И. и Д.И. Сараканиди. Сначала  — в торговом доме на первом этаже под гостиницей «Европа», принадлежавшем греку М.Бениат-оглы, а с 1914 г. в собственном доме напротив, где в нижнем этаже внутренней части здания располагались склады с товаром. На втором этаже проживала семья Сараканиди.

После завершения политики НЭПа магазин был закрыт. Ныне это жилой дом по ул.Аидгылара, 13.

Модный мануфактурный и обувной магазин братьев Константина и Николая Димитриевичей Диамантиди находился на ул.Торговая в доме Вафиади во втором и третьем десятилетиях ΧΧ века. Ранее ими был открыт и другой магазин. Это торговое предприятие предлагало покупателю модные мануфактурные товары, как русских, так и заграничных фирм.

Мануфактурный магазин Константина Георгиевича Политиди в 1890-х годах находился на Торговой ул. в доме Гогричидзе, но через несколько лет был перенесен на Колюбакинскую улицу.

На Торговой улице в 1890-х годах находилось и несколько пекарен: Евстафия Николаевича Давидова в доме Кухалейшвили, Саввы Мухаилова, Панайота (Кузьмы) Панайот-оглы в доме Метакса, Теодороса Парцхалиди и Димитрия Сар-оглы.

Магазины, склады, кафе и прочее

На Колюбакинскую (Романовскую) улицу (ул.Ленина, ныне Пр.Леона) выходил Рыбный переулок (позже — ул. Цулукидзе, ныне — ул. И.Когониа).

На нем находился один из мануфактурных магазинов Е. и К. Давидовых (Давитиди) и мануфактурный магазин Х. Димитриади.

Известный в городе магазин часов Н.И. Политова (Политиди) размещался в доме номер 24 по этой же улице.

Здесь можно было найти широкий ассортимент золотых, серебряных, стальных, настенных и столовых часов наилучших фабрик того времени, таких как: «П.Мозера», «Фавр-Жако», «Лонжин» и др.

Помимо часов в магазине имелась возможность приобрести золотые и серебряные вещи, бинокли, оптические товары. При нем функционировала часовая мастерская.

Здесь же, на Рыбном переулке находился дом владельца пассажирского парохода, ходившего по маршруту Сухум — Орду Е.А.Сирганиди, контора которого, очевидно, располагалась в порту.

Рыбный переулок был длиной в 2 квартала, а далее улица продолжалась под названием Федоренковская. Сегодня — это единая улица Иуа Когониа.

На Федоренковской ул. находились дом и магазин Тектониди, (ныне -ул.Когония, 24), К.П.Шап-оглы (Шапиди) (ныне — ул.Когония, 43).

К конце ΧΙΧ в. и начале XX в. в доме Преображенской около сухумской крепости размещался склад строительных материалов Елевтерия Антоновича Сирганиди, позже фигурирующий как лесной склад Е. А. Сирганиди и С.И.Дундуа.

На складе находились разные сорта древесины, происходившей из Абхазии и предназначавшейся, в основном, на экспорт. В связи с этим он располагался недалеко от порта.

На этой улице находилось и много табачных складов, принадлежавших грекам-предпринимателям.

Одна из самых центральных улиц Сухума под названием Георгиевская (позже ул.Сталина, Проспект Мира, сегодня- ул. Аиааира) была практически усеяна магазинами.

В доме Стефаниди в 1910-20-х годах помещалась железо-скобяная торговля Георгия Сакеллариевича Гераки (Геракиса).

Дом, по сегодняшнему адресу ул.Аиааира, 55 был построен купцом Н.И.Софьяновым (Софианиди), на первом этаже которого располагался магазин (в советское время многие годы — продуктовый магазин № 12, «Рыбный»).

На этой улице хорошо всем известен был дом и магазины купца и промышленника Н. И. Лазариди, 1913 г. постройки.

В этом 2-этажном здании (ныне памятник градостроительства и архитектуры, ул.Аиаайра, 71) размещались магазины, склады, контора и жилые помещения.

Н. И. Лазариди построил также на углу Георгиевской и Воронцовско-Дашковской улиц одноэтажное здание магазина (ныне угол ул. Аиаайра, 73 и ул. Абазинская, 26).

Одноэтажный магазин негоцианта Ф.К. Ченгелова (Ченгелиди)

находился на Георгиевской улице по сегодняшнему адресу ул. Аиаайра 69.

Аналогично, рядом с двухэтажным жилым домом, Александр Константинович Чаклов (Чакалиди) построил одноэтажное здание под магазин (ныне ул.Аиааира,67).

По нынешнему адресу ул. Аиаайра, 96 располагалась столярная мастерская Е.Н.Василиади.

На этой очень длинной улице города, в ее центральной части, было множество мануфактурных и галантерейных магазинов.

В бывшем доме Е.Н. Василиади по нынешнему адресу ул.Аиаара, 96 находился

Мануфактурный магазин П.П. Казанджи (Казанджиди), в котором имелся большой выбор мануфактурных товаров, шелковые, шерстяные, хлопчатобумажные ткани, одеяла, скатерти, дорожки, половики и различные иные изделия.

Мануфактурный магазин А.Х. Григориади в дореволюционном Сухуме на этой же улице предлагал большой выбор суконных, шелковых, шерстяных и др. товаров российского и зарубежного производства.

Мануфактурный магазин И.А.Ермиди имел большой ассортимент мануфактурных товаров российского и зарубежного производства.

Мануфактурный магазин портного Павла Петровича Симеониди предлагал российские и зарубежные мануфактурные товары, а также — пошитые портным П.П. Симеониди.

Галантерейный магазин А.Н.Франгулиди располагал российскими и зарубежными галантерейными товарами.

Дома, магазины и торговые склады имел в Сухуме и купец 2-й гильдии Василий Триандафилович Шаинов (Шаиниди).

На углу Рыбной и Базарной улиц (ныне угол ул. Абазинской и Лакоба) в 1912 г. он построил двухэтажный жилой дом, ныне ул. Лакоба, 78 и 5 торговых склада, ныне ул.Абазинская, 18, 18 а, 18 б. В.Т. Шаинову принадлежало и двухэтажное здание на углу улиц Торговая и Георгиевская (ныне Аиааира, 66 и Аидгылара,13), а также ряд магазинов в городе.

Многим хорошо известная ул. Орахелашвили, ныне носящая название ул. Конфедератов, в царское время называлась Воронцовской улицей.

В самом начале ее, недалеко от главного причала, находилась Лодочная станция Георгия Саввовича Яхиопуло — частное предприятие, имевшее в наличии фелюги и барки, в основном использовавшиеся для перевозки людей и товаров со стоявших на рейде кораблей, поскольку в то время технические характеристики пристаней не позволяли причаливать к ним, а также для рыбного промысла. Предприятие начало работать еще в 1870-х годах и было одним из старейших в Сухуме.

Фелюги этой фирмы изображены на открытке-фотографии Л.Пименидиса, 1904 г., изданной акционерным обществом Грандберг в Стокгольме.

Рыболовецкие суда имел и Панайот Петропуло.

Совсем недалеко от причала находился дом П.Г. Александриди и Х.Г.Фокаса в котором располагался многие годы кафе-ресторан. Ныне это здание по адресу ул. Конфедератов, 3.

Магазин Павла Федоровича Петриди находился в построенном им одноэтажном здании на углу Воронцовской и Базарной улиц (ныне угол ул. Конфедератов, 25 и Лакоба,55). Ныне здесь находится кафе «Апса».

На перпендикулярной улице, называющейся сегодня ул. Лакоба, а в старое время — одна ее часть до ул. Торговая (ул.Фрунзе) носила название Базарная улица, а от ул. Колюбакинской (ул.Ленина) и на восток- ул. Лорис-Меликовская, находились тоже многочисленные магазины.

В самом конце этой улицы, на углу с улицей Беслетской (ныне ул. В. Ардзинба) функционировала пекарня Григория Николаевича Метакса со второй половины ΧΙΧ века до начала ΧΧ века. Она располагалась на месте нынешнего здания Дворца спорта им. С. В. Багапш (бывший спортивный зал «Спартак»).

На ул. Базарная находился магазин книг на греческом языке «Морфосис». Он функционировал в 1900 – 1920-х годах.

В нем можно было приобрести разного рода книги, в том числе исторические, религиозного характера, художественную литературу, учебники для греческих школ и прочие.

На Базарной ул. (ныне ул. Лакоба, 71) располагался одноэтажный магазин Жордан-оглы (Жорданиди).

На той же Базарной улице находился магазин  — кожевенная торговля братьев Георгия и Диаманта Читыр-оглы (Читириди). Братья имели и другой магазин — бакалейный.

На Лорис- Меликовской улице располагалось и Похоронное бюро А.Д. Петропуло.

На старом базаре (рядом с Базарной ул.) находилась и бакалейная торговля Н.Чалукиди и Ко, просуществовавшая до 1929 г.

На перпендикулярной улице, носившей название Алексеевского проспекта, хорошо известной многим как ул.Октябрьская (ныне ул.Акад. Сахарова) размещался Склад Грушевского угля-антрацита Георгия Ксандопуло.

Он находился в Сухуме с начала ΧΧ века на углу Базарной ул. и Алексеевского проспекта (сегодняшние ул. В.Ардзинба и ул.Акад. Сахарова).

Во время Ι-й мировой войны в связи с частичной блокадой черноморского побережья он некоторое время не функционировал.

Уголь происходил из Грушевских копей — месторождения антрацита  на речке Грушевке (г. Шахты, Ростовская область), разрабатываемого с середины ΧΙΧ-го века. Уголь доставлялся главным образом в Ростов, Таганрог, Новочеркасск, а оттуда продажа распространялась на другие города, в том числе и на Сухум.

Здание бывшего склада по нынешнему адресу ул.Сахарова,10 не сохранилось.

На первом этаже дома купца 2-й гильдии Ивана Георгиевича Софьянова (Софианиди)(ныне ул. Сахарова, 41) располагались магазин и торговые склады, а второй этаж использовался под жилье.

В городе было немало пекарен. Одна из них принадлежала Илиасу Пипериди и его сыну Панайоту (Панджо). Располагалась она на ул.Гоголевская (ул.Гоголя, сегодня — ул. Генерала С.П.Дбар). Рядом с пекарней была открыта чайная, где подавали «пинерли» (от турецкого peynirli, означающего «с сыром») и кавурмали (в тесто в форме лодочки клали «кавурму» (жареное мясо), сверху разбивали яйцо и запекали). На праздники пекли различные вкусности, в сезон Пасхи пекли чуреки.

Согласно каталога предприятий Российской империи за 1895 г. в Сухуме имели рестораны следующие греки: Панайот Мариопуло в доме Кутитова, Афанасий Пангалиди, Теодорос Парцхалиди, Павел Яковиди, Дмитрий Яни-оглы, а рыбным промыслом — эксплуатацей дельфиньего жира занимался Павел Васиади.

Кофейни в конце ΧΙΧ века содержали Янго Димитриади, Савва Липириди, Апостол Попандопуло, Георгий Сирганиди, Панайот Ягданджиди и др.

Также согласно архивным данным в городе имел сеть бакалейных магазинов Иван Андреевич Димитриади.

Парикмахерская «Универсал», принадлежавшая С.И. Папандопуло, функционировала в Сухуме в дореволюционное время на Колюбакинской (с 1913 г. Романовской) улице (ныне Пр.Леона), рядом с гостиницей «Ривьера».

Имелся мужской и дамский отделы.

На Адмиралтейской улице (позже ул.Церетели, ныне ул.Званба) в доме Евкарпиди проживал плотник Д.Асланиди, производивший разные плотнические работы по постройке домов, сараев и прочего, а также их ремонта.

В Сухуме имелось и представительство Санкт-Петербургского страхового общества «Надежда» для морского, речного и сухопутного страхования, транспортирования кладей и страхования от огня имущества, учрежденная в Санкт-Петербурге 15 марта 1847 г. Оно имело контору (агентство) в Сухуме с конца ΧΙΧ века, которая помещалась в доме Панайота (Павла) Метакса на углу ул. Беслетской (сегодня — ул. В.Г.Ардзинба, 4) и Карантинного переулка (сегодня ул. Чанба).

Агентом этой страховой компании являлся Николай Павлович Метакса.

Грекам принадлежало еще не мало магазинов, полный список которых, к сожалению, спустя более ста лет сложно составить.

Продолжение следует