Иван Зелилов. Соотечественники в Салониках: кто они?
Еженедельник «Афинский курьер» вновь возвращается с живыми репортажами в Северную столицу Греции
В этом номере мы публикуем интервью Ивана Зелилова – члена КС и одного из основателей движения российских соотечественников в Греции, которое он дал нашему корреспонденту в Салониках.
— Иван, 14 марта с.г. в Афинах состоялась Всегреческая Конференция российских соотечественников по тематике «Консолидация российской диаспоры в свете празднования 70-летия Великой Победы и защита законных прав российских соотечественников в Греции». Несмотря на присутствие на конференции Посла России, почетных гостей из Москвы, а также актуальность и объемность обозначенной тематики Конференции, отдельные «представители» соотечественников вели себя на Конференции, мягко говоря, вызывающе. Сложилось такое впечатление, что их главной целью было сорвать Конференцию, а не обсудить вопросы консолидации соотечественников на важных направлениях их взаимодействия. Как Вы смогли бы прокомментировать этот факт?
— В газете «Омония» от 25 марта было опубликовано письмо к общественности «Где демократия на родине демократии?» от имени «председателей общественных организаций Греции», которое было посвященно данной конференции.
Я не знаю, кем конкретно составлен данный текст, ибо он анонимный, но в нем так много неточностей, откровенной лжи и присущих данной «группе товарищей» методов искажения фактов и событий, что мне придется в очередной раз взять на себя неблагодарный труд ответить на очередной пасквиль с попыткой очернения председателя Координационного Совета российских соотечественников и нападок на общества репатриантов. Причем, вся эта возня прикрывается приверженностью и тягой этой группы к демократии.
Начнем с того, что все решения по проведению конференции принимаются Координационным Советом простым большинством голосов на официальном и легитимном заседании, а не приглашенными на «посиделки» представителями общественных организаций, которые были организованы 1 марта с.г. в РЦНК, и кстати, оплачены из российского бюджета.
Анонимные председатели общественных организаций Греции докатились до того, что обвинили меня в том, что я привез в Афины 10 понтийских обществ из Салоник, якобы для поддержки г-жи Кондратовой. В этом обвинении не просматривается элементарной логики. Если эти приглашенные представители понтийских обществ, как утверждается в письме, не были в курсе сложившейся ситуации и не понимали, что происходит на конференции, то как они могли кого-то защищать и поддерживать?
Но, будучи твердо уверенными в том, что эти понтийские общества обязательно будут кого-то защищать, члены группы «вотума недоверия» приняли превентивное закулисное решение лишить их права голоса на конференции, что само по себе является дискриминацией и не имеет ничего общего с демократией, к которой они так горячо взывают.
Пусть уважаемый читатель примет к сведению, что люди, считающие себя и являющиеся эмигрантами в Греции, взяли на себя смелость и наглость попытаться лишить права голоса греков в этой самой Греции. Конечно же, справедливость восторжествовала после моего выступления, в котором я разъяснил все нюансы данной темы, а также жестких комментариев по теме представителей этих обществ и, общим голосованием вопрос был решен. Но ведь это опубликованное в газете письмо написано теми, кто принимал участие в конференции. Они, что же, так ничего и не поняли даже после моего выступления?
— Иван, Вы могли бы кратко рассказать о деятельности этих обществ репатриантов и каким образом они отстаивают интересы России в Греции?
— Конечно, я могу привести несколько примеров, характеризующих работу обществ репатриантов и, в первую очередь для того, чтобы освежить память авторам этого письма.
Общества «Эпистрофи» и «Эльпида» с помощью депутата греческого парламента г-на Гавриила Аврамидиса арендовали помещение в Салониках в «русском» районе Никуполи (около русской церкви Св. Серафима Саровского), где организовали сбор гуманитарной помощи и предметов первой необходимости пострадавшим от наводнения российским семьям в г. Крымск и своими же силами отправили эту помощь в Россию. Причем, поставили перед принимающей стороной (обществом греков) условие распределения помощи нуждающимся без выделения национальности, чтобы не противопоставлять греков жителям данного района других национальностей.
Общество «Маврофаласситес», в сотрудничестве с факультетом «Школа высшего перевода» МГУ им. Ломоносова, принимает активное участие в организации и проведении научно-практических конференций, которые проводятся в Греции с 2004 года и по сегодняшний день, с участием специалистов русского языка из более чем 20 стран. Помогает в организации и проведении ежегодных международных детских футбольных турниров «Salonica Cup» с участием российских команд, а также международных фестивалей детского творчества в Греции с участием исполнителей и коллективов из России. Ежегодно организует товарищеские встречи по футболу между ветеранами Москвы и Греции.
Общество «Понтос» культивирует в Греции чисто Российский вид спорта «САМБО». Члены общества неоднократно завоевывали чемпионские и призовые места на чемпионатах Греции и международных турнирах по борьбе Дзю-до. В 2014 г. – второе, а в 2015 г. – первое командное место на всегреческих соревнованиях среди юношей. Четверо из восьми членов юношеской сборной Греции по Дзю-до — из этого общества. Все, проводимые в Греции значимые международные и всегреческие турниры по борьбе САМБО, Дзю-до и Кураш организуются тремя братьями Илиади (Мерабом, Николаем и Григорием), мастерами спорта СССР по этим видам борьбы.
Кроме этого, нужно отметить, что председатель общества «Маврофаласситес» Яннис Карипидис был одним из соучредителей нашего Координационного Совета в 2007 году, а председатель общества «Кавказ» из Аминдео – Григорий Илиадис был делегатом Всемирной конференции Соотечественников в Санкт-Петербурге в 2006 году и, включен в книгу «Кто есть кто в зарубежной Российской диаспоре», изданной по заказу МИД России.
Да, не во всех уставах наших обществ имеются статьи о развитии и распространении русского языка. Но, может быть стоит напомнить, что вопрос о введении русского языка в греческие школы в районах с компактным проживанием русскоязычного населения, впервые, еще в 1997 году, был поставлен перед министерством образования Греции именно представителями общества репатриантов «Эпистрофи».
Я не хочу противопоставлять общества репатриантов обществам русской культуры, но, если поставить вопрос ребром – кто, что и сколько сделал для России, то окажется, что лепта, внесенная «незаконными» для некоторых, понтийскими обществами на голом энтузиазме, т.е. бесплатно, окажется не меньше той, которую внесли остальные «законные» общества за деньги, получаемые от РЦНК на развитие и распространение русского языка и от учеников за обучение.
— Читатели нашей газеты помнят два письма в поддержку политики России в Крыму и на Украине, опубликованные практически во всей русскоязычной прессе и вывешенные на сайтах на трех языках в Греции, России, Грузии и даже в Австралии, получившие очень широкий резонанс. Понтийские общества имеют к ним какое-то отношение?
— Самое непосредственное. Эти письма были подписаны именно представителями этих самых «неправильных» понтийских обществ – Иваном Зелиловым (общество «Эпистрофи»), Светланой Лаваса (общество «Эльпида») и Климентием Балабанидисом (общество дипломированных специалистов Северной Греции). Кроме того, Светлана Лаваса возглавляет всегреческий независимый комитет борьбы за права репатриантов и греков Северного Эпира, а мы с Климентием Балабанидисом являемся координаторами общественно-политического движения «Греко-Российское Содружество».
— Ваши, в целом, оценки Конференции?
— Конференция могла и должна была пройти намного лучше, если бы этому не помешало недостойное поведение делегатов из числа подписавших «вотум недоверия» и нанявших и пригласивших в зал заседаний какого-то вдруг внезапно возникшего в пространстве соотечественников адвоката с весьма сомнительным реноме, который неоднократно пытался сорвать ее проведение. А когда я вежливо попытался выяснить, кто его нанял, чьи интересы и от кого он в этом зале защищает таким полублатным способом, смахивающим на обычное хулигантство, то мне пришлось выслушать хамский ответ с использованием экспрессивной лексики от соотечественницы, представителя русской словесности в ранге профессора местного университета.
Знаете, что меня коробит во всей этой ситуации с так называемыми «недовольными»? То, что они просидели на Конференции несколько часов и не сделали ни одного конструктивного предложения. Не было сказано ни единого слова о предстоящем праздновании семидесятилетнего юбилея Дня Победы. Не говоря о том, что вообще никого не хотели слышать и слушать, кроме своих голословных и выдуманных обвинений. Выходили на трибуну и с пеной у рта доказывали всем – какой плохой у нас КС и его председатель и, что по их вине закрылись и еще закроются два десятка обществ, детских садов, школ и газеты.
Пришла на ум фраза из известного советского кинофильма: «Простите, а часовню тоже я развалил? – Нет, это было еще до вас, в 12 веке». Даже по очень серьезному вопросу, касающемуся гуманитарной помощи Донбассу, две выступившие солидные дамы кричали на перебой: «Вам судьба соотечественников на Донбассе безразлична, Вы – не патриоты!». А когда их попросили ответить на простые и очень логичные в данной ситуации вопросы: «Где находится груз? Когда и куда его нужно отправить? Какой его объем и из чего он, в основном, состоит?», никто из них так и не смог ответить ни на конференции и ни после.
Наблюдая все это, один человек в зале бросил фразу: «Где же этот цирк, который оставил нам своих клоунов?». Вот и я задаюсь вопросом – где же он? И как чувствует себя его директор, под чутким руководством которого и выпустили на арену этих общественных деятелей? Можно даже утверждать, что люди, которых привлекли к решению задачи отлучения от должности председателя КС г-жи Кондратовой с хитрой формулировкой – необходимая и обязательная ротация, полностью вышли из под контроля тех, кто их выпестовал и собрал под своим знаменем.
— В заключение заседания прошли выборы делегатов на региональную конференцию соотечественников, которая будет проходить в конце года на Кипре. Каков Ваш комментарий?
— Этот вопрос также касается проявленных в письме неточностей и просто лжи. Авторы попытались даже в полученных результатах выборов, которые, видимо кого-то не устроили, обвинить председателя КС. Хочу напомнить, что процедурой выборов, подсчетом голосов, а также оглашением результатов выборов, занимался лично заместитель председателя КС г-н Габаэридис К., который явился и автором очень «оригинального», не понравившегося многим, метода голосования. По результатам голосования делегатами были избраны в порядке полученных голосов: Константин Габаэридис, Иван Зелилов, Валерий Чакалидис, Федор Игнатиадис и Яннис Трапезанидис.
И еще на один нюанс, ввиду своей особой приверженности чистоте русского языка, а возможно и особой вредности, хочу обратить внимание читателей. Авторы этого пасквиля обвинили российских дипломатов в том, что ни один из них ни слова не сказал в заключениИ. Я и ранее неоднократно указывал на очень грубые грамматические ошибки, допускаемые этой группой избранных, некоторые из которых даже преподают в Греции русский язык. Так поступлю и в этом случае. Разумеется, дипломаты не могли ничего сказать в заключениИ, т.к. они, по моему глубокому убеждению, не судимы и не отбывают наказание в местах лишения свободы (заключения).
Константин, большое Вам спасибо за то, что дали возможность разъяснить читателям газеты ситуацию, возникшую благодаря стараниям отдельных личностей в среде российских соотечественников Греции и, выразить свое уважением всем истинным патриотам России и Греции.
Константин Димитриадис
