Бесплатная юридическая консультация для русскоязычных граждан, проживающих в греции

30 марта 2022 года состоялась очередная юридическая консультация в проекте «Открытая линия» в поддержку русскоязычного населения, проживающего в Греции. Этому проекту уже 17 лет. Цель проекта – повысить правовую грамотность среди наших соотечественников.

На вопросы соотечественников ответили опытные русскоязычные адвокаты из г.Салоники – Эльвира Коляева и Лина Сониду. Участники консультации могли задать любой актуальный для них вопрос из любой отрасли права. Каждый вопрос был многогранен и ответы адвокатов были теми направляющими, которые в дальнейшем помогут нашим соотечественникам «распутать» запутанные дела. Безусловно, данная консультация не заменит полноценную консультацию у адвоката, однако это первый шаг к тому, чтобы разрубить «гордиев узел» своих личных проблем.


Наталья Р.: Существует ли упрощенная процедура получения гражданства при наличии удостоверения лица с греческими корнями («тавтотиты омогенус» розового цвета)?

Адвокат: получение греческого гражданства в этом случае будет проходить по общей процедуре. Единственным упрощением считается отсутствие условия необходимого проживания в Греции в течение последних 7 лет. При этом все остальные условия должны быть соблюдены: отсутствие судимости, выполнение налоговых обязательств, знание языка, культуры и истории Греции. Размер госпошлины для данной категории граждан является сниженным и составляет 100 евро.


Юлия Б.: Нужно ли фотографировать и переводить в формат PDF все странички паспорта для оформления ВНЖ?

Адвокат: Для подачи заявления на продление вида на жительство обязательно необходимо оцифровать, т.е. отсканировать все страницы паспорта, а также сам вид на жительство. Эта процедура касается и всех документов, запрашиваемых на определённые категории на платформе подачи заявления.


Алиса Б.: Вступил ли в силу закон об обязательном совместном опекунстве родителей после развода? Бывший муж при втором продлении договора на выплату алиментов требует именно совместное опекунство над 3-летней дочкой. В противном случае он грозится пойти в суд. При разводе в 2019 году опекунство было у матери. Он может таким образом впоследствии отнять ребёнка? Какие угрозы для матери в его требовании?

Адвокат: Согласно недавним изменениям в законодательстве Греции, оба родителя имеют равноценные права на ребёнка несмотря на то, что это создаёт ряд определённых проблем. Отец имеет право запросить через суд совместное опекунство над ребёнком. Это условие предполагает, что ребёнок может проживать половину дней каждого месяца или даже года у матери, а другую половину – у отца. Суд в этом случае будет тщательно изучать условия жизни ребёнка у отца, чтобы понять, сможет ли он обеспечить хорошие условия проживания и соответствующий уход ребёнку в течение такого продолжительного промежутка времени. На данный момент запросы такого характера (в пользу отца) удовлетворяются редко. В таких случаях обязательно учитываются психологические аспекты, исходя из нужд ребёнка.

Надо понимать, что совместное опекунство не является знаком того, что мать лишена родительских прав.


Татьяна Ш.: В январе я сменила паспорт. Отправила через платформу новый (24 января). Однако, никто не внёс в систему данные нового паспорта. Что теперь делать? В справке (бле вевеоси), выданной через платформу в ноябре 2021 года, указан старый паспорт, который уже не существует.    

Адвокат: Такое может случиться в результате несовершенства данной системы. Вам следует проверить статус вашего заявления через платформу immigration и не исключено, что данные нового паспорта уже внесены. Это зависит от скорости обработки каждого отдельного заявления персоналом децентрализованных управлений по делам миграции.


Наталья Н.: В каких инстанциях надо предъявлять данные нового вида на жительство?

Адвокат: Вы должны предъявлять вид на жительство при каждом обращении в государственный орган. Если Ваши данные не внесены в базу данных государственного органа, с которым Вы имеете дело, необходимо подать заявление на включение документа в соответствующую базу данных или обратиться в отдел реестров «τμήμα μητρώου».


Екатерина Т.: Можно ли поменять «студенческий» ВНЖ на категорию «воссоединение семьи с гражданином третьей страны», не выезжая из Греции? В миграционной службе сказали, что это невозможно.

Адвокат: Вы имеете право до окончания срока действия вида на жительство подать документы по любой категории. Это может быть вид на жительство и по работе, и по воссоединению семьи. Для этого нужен рабочий контракт или подтверждение прохождения практики. Если речь идёт о воссоединении семьи, то супруг должен подать соответствующее заявление и доказать свою финансовую обеспеченность, т.к. его супруга будет находиться на его иждивении. Таким образом, супругу надо подтвердить наличие жилья, факта выплаты страховых взносов и исполнения налоговых обязательств. В дальнейшем после положительного рассмотрения заявления супруга имеет право официально приехать в Грецию. В данном случае супруга уже находится в Греции, поэтому рекомендую сменить категорию вида на жительство на одну из категорий – поиск работы, прохождение практики или наёмный труд.


Марина У.: Наш брак был заключён у нотариуса. Может ли супруга в случае смерти супруга претендовать на его пенсию? Если да, то сколько времени нужно прожить вместе?

Адвокат: Заключение договора о сожительстве у нотариуса тождественно по своей юридической силе заключению брака. Это означает, что если после совместного проживания, которое длилось не менее 3 лет, наступает смерть гражданина Греции, имеющего право на получение пенсии, вдовец или вдова имеет право подать заявление на получение пенсии по смерти супруга. Исключением относительно условия трёхлетнего совместного проживания в браке или согласно договору о сожительстве является внезапная смерть пенсионера, связанная с несчастным случаем на производстве, или если в браке был рождён ребёнок, либо ребёнок был признан или усыновлён, а также, если вдова на момент наступления смерти была беременной, и ребёнок родился живым.


Анна Б.: У меня действующий договор о сожительстве «симфоно симвиосис» с греком с 2018 года. В Греции проживаю 7 лет. Хотела бы претендовать на гражданство. Есть ли финансовые критерии, которые необходимо учесть при подаче документов на гражданство? Я читала, что по закону можно подать на гражданство только если из этих 7 лет 5 лет в совместной декларации указан чистый доход 8,500 евро. Что, если у нас подобный доход был только 3 года, а не все пять лет?

Адвокат: В этом случае финансовые критерии обязательно будут учитываться. Доход проверяют за последние 5 лет, т.е. его уровень согласно утверждённой сетке доходов должен соответствовать 8.500 евро. К сожалению, были случаи, когда супруга грека успешно сдала экзамен по греческому языку, но ей отказали в присвоении греческого гражданства по причине несоответствия финансовым критериям.


Алексей С.: Могут ли беженцы из Украины, граждане России с украинским видом на жительство претендовать на оформление документов в Греции по статусу беженца?

Адвокат: Для получения статуса беженца в Греции из Украины для граждан Украины необходимо подавать заявление через сайт при министерстве миграционной политики Греции, работа которого должна была начаться в эти дни. Что касается граждан России и других государств, которые имели статус лица, проживающего по ВНЖ в Украине, этот вопрос будет рассматриваться отдельно в каждом конкретном случае.


Екатерина Б.: Ребёнку гражданину РФ, рождённому и постоянно проживающему на территории Греции, по достижении определённого законом возраста, нужно посещать только государственную школу или есть возможность обучения и в частной школе для получения ребёнком гражданства? Адвокат: обязательным условием является нахождение школы под юрисдикцией Греции, чтобы аттестат, полученный в этой школе в дальнейшем, был основанием для получения греческого гражданства. Основная часть частных школ Греции соответствует данному условию. Исключение, в основном, составляют школы при посольствах других государств.


Татьяна Н.: Какие документы необходимо подать для получения гражданства, если у меня вид на жительство, действующий до 2027 года, я замужем за греком 14 лет, у меня трое детей и работаю официально?

Адвокат: Для подачи заявления необходимо подать паспорт, действующий вид на жительство, подтверждающий факт проживания в Греции в течение последних 3 лет, налоговые декларации за последние 3 года с уровнем общего дохода не менее 9.750 евро за каждый год. В обязательный пакет документов также входят свидетельство о заключении брака с гражданином Греции, актовые записи о рождении детей в Греции, справка о том, что дети посещали греческую школу, квитанции об оплате коммунальных услуг, телефонной связи, электроэнергии на имя заявителя, копия договора аренды, доказательства постоянного проживания в стране. Также важно подтвердить критерии социальной интеграции, такие как родственные связи с греком, обучение самого либо детей в греческой школе, а также посещение обучающих программ, семинаров профессиональной подготовки, участие в мероприятиях греческого общества на региональном уровне, постоянное проживание в стране вплоть до получения греческого гражданства.


Юлия Б.: Ко мне по визе приехал 27-летний сын из России с 5-летней французской мультивизой. 2 марта этого года он должен был уехать, но не смог. Мы записались на приём в соответствующую службу на продление визы. Но в последний момент нам отказывают, открыто заявив о том, что не возьмут в руки российский паспорт. По факту срок действия визы сына истёк. Ждём более подходящего момента, чтобы сын вылетел обратно. Можно как-то узаконить его пребывание в Греции?

Адвокат: К сожалению, в Греции сын не имеет права находиться. В исключительных случаях ему могли здесь продлить срок действия визы в полицейском участке по месту проживания при наличии уважительной причины, как правило, связанной с состоянием здоровья. Однако, сын может выехать из Греции, чтобы впоследствии получить в России национальную визу. Можно также получить разрешение на работу или оформить документы как финансово независимое лицо. Но необходимо учитывать тот факт, что в отношении России действуют определённые санкционные меры и быть уверенными в том, что можно будет без проблем получить национальную визу в греческом консульстве в России, нельзя.

Нужно также быть внимательными к сроку пребывания в Греции по просроченной визе. Например, для пребывания в Греции в течение 2 месяцев после истечения срока действия визы, штраф составит 600 евро. Для срока, превышающего 2 месяца пребывания, сумма штрафа составит 1200 евро. После проверки документов у данного гражданина на улице представителями органов правопорядка, последует немедленная депортация.


Ирина П.: Вопрос о пенсии для родителей: они прожили более 20 лет в Греции. Есть закон, согласно которому положена надбавка к пенсии 50%, как обещало греческое правительство? Сейчас размер их пенсии составляет 148 евро.

Адвокат: Граждане, не проживающие в Греции постоянно и на законных основаниях в течение 35 лет, имеют право получать пенсию при минимальном сроке проживания 15 лет. Согласно закону должны произвести перерасчёт размера пенсии после 15 лет с учётом разницы срока до 30 лет. Перерасчёт должен производиться каждый год. Если гражданин не удовлетворён размером пенсии и необходимый перерасчёт не был произведён, то необходимо обратиться с жалобой в суд. Желательно, чтобы жалоба подавалась коллективно. В этом случае шансов выиграть дело намного больше.


Евгения П.: Очень волнует вопрос о разрешении на работу. Мои родители проживают в Греции с 1999 года. У них был вид на жительство, они выехали в Россию в 2012 году и вернулись в Грецию в 2019 году. Восстановить прежние документы они уже не смогли и получили документ на основании членов семьи грека без права на работу «οικογένεια Έλληνα χωρίς άδεια εργασίας». Как можно получить им разрешение на работу? А может им можно работать, т.к. имеются и индивидуальный номер социального страхования АМКА и ИНН (АФМ)?

Адвокат: В этом случае доступа к рынку труда нет, что соответствует категории выданного им вида на жительство. Находиться в стране им можно, но находиться они будут на иждивении у родственников.


Алия Ч.: Есть ли закон, согласно которому имеют право штрафовать невакцинированных граждан старше 60 лет?

Адвокат: Такой закон есть и штрафы уже налагаются. Однако, штрафы «заморожены» до осени этого года. Впоследствии они будут отменены. Такие штрафы считаются антиконституционными и есть решение, согласно которому их будут официально отменять. Это вопрос времени.

В этот раз правовая консультация была принята русскоязычной аудиторией с особым теплом. Адвокаты приняли слова благодарности от читателей и друзей газеты «Афинский курьер». Следующая онлайн консультация назначена на май. Заявки на участие и вопросы адвокатам можно присылать уже сейчас.