<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Греция. Традиции. Статьи. Афинский курьер</title>
	<atom:link href="http://www.rupor.gr/afinskijkurier/ourgreece/traditions/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rupor.gr/afinskijkurier/ourgreece/traditions/</link>
	<description>Новости Греции&#124;Афинский курьер</description>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Jan 2018 06:31:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>http://www.rupor.gr/wp-content/uploads/2017/09/cropped-akicon2-32x32.png</url>
	<title>Греция. Традиции. Статьи. Афинский курьер</title>
	<link>http://www.rupor.gr/afinskijkurier/ourgreece/traditions/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Древний обычай Ругатсарья</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2018/01/05/6176/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Екатерина Селиванова]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jan 2018 05:57:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[древний]]></category>
		<category><![CDATA[обычай]]></category>
		<category><![CDATA[Ругатсарья]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=6176</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Ругатсарья &#8212; древний обычай. Мы не знаем, когда он начался. Может быть, он является наследием древних обычаев, которые преобладали в</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2018/01/05/6176/">Древний обычай Ругатсарья</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>«Ругатсарья &#8212; древний обычай. Мы не знаем, когда он начался. Может быть, он является наследием древних обычаев, которые преобладали в Фессалии, Македонии и Фракии. Подобные обычаи наблюдаются во многих частях Балкан. Однако Ругатсарья в древности был связан с язычеством, то есть идолопоклонством и многобожием, а затем видоизменился в древние раннехристианские времена», &#8212; рассказала в интервью Анастасия Тсиотину, филолог, театраловед, директор 4-й гимназии в Трикале им.«Йорго Сефериса». Она рассказывает об обычаях, местом происхождения которых является Заркос в муниципалитете Фаркадона. </strong></p>
<p>В Заркосе обычай Ругатсарья называют Кавуки и празднуют, как раньше, так и сейчас, в канут и во время Крещения. Обычай приходятся на 5, 6 и 7 января и в нем принимают участие те, кто в этом году собирается проходить службу в армии . Раньше в нем принимали участие и те, кто собирается жениться в этом году. В «представлении» участвуют 6 пар, то есть 12 молодых людей, из которых шесть одеты в женскую одежду и другие 6 в фустанеллы (мужские юбки). По словам г-жи Тсиотину, один молодой человек одевается в костюм дьявола с рогами на голове. Одна нога его окрашена в белый цвет, а другая в черный, а сзади, вместо хвоста, висит коса из чеснока. Опоясанный черным поясом, на шее он носит ожерелье, состоящее из маленьких колокольчиков. Лицо его окрашено черной или желтовато-красной краской. В руках его метлу, которая символизирует очищение всего в его прохождении.</p>
<p>Трое мужчин &#8212; «Араппеи» (чернокожие). Они пугали окружающих криками и угрозами. Они одеты в черную одежду, лица их окрашены в черный цвет, на голове &#8212; шляпа с колокольчиками, а на спине &#8212; «тсирепья», то есть носки, украшенные куриными крыльями. Араппеи символизируют диких налетчиков и особенно полицейских, то есть символ власти того времени. Начальник трех араппеус-полицейских &#8212; Гекас. Гекаса или Кавукаса можно было отличить по высокой шапке, которую он носит на голове, происходя из Заркоса, Кавуки, которые и дали свое имя обычаю. Одет он в пальто-накидку капа, продев руку только в один рукав, в свободной руке он держит столб, который иногда достигает 3 метров и сделан детьми накануне Крещения.  Сделан он из бумаги белого, розового и красного цвета, которая держится на 2,5-метровых тростниках. На вершине столба возвышаются рога, а в последние годы его также украшают воздушные шары. Кроме того, один молодой человек представляет врача, держащего в руках мешок с различными лекарствами и  бумагами. Он также мог изображать сборщика налогов.</p>
<p>В канун Крещения те, кто «играл» вышеперечисленные роли, собирались в таверне, ели, пили и танцевали и играли на музыкальных инструментах, особенно на кларнете. Вместе с «актерами» праздновали и все жители деревни, которые хотели повеселиться. На следующее утро дети, одетые в невест и чулядес, шли в церковь. После окончания службы, с песнями и танцами, все шли на площадь и доставали бумажный столб. После танца «ряженные» снова возвращались в таверну, а затем и в деревенские дома, чтобы пожелать «долгих лет» и собрать деньги на свои расходы. После полудня они обходили все окрестности деревни и танцевали с девушками. Во второй половине дня все жители собирались на деревенской площади и снова танцевали. Сначала танцевали мамы с детьми, потом другие родственники, друзья и знакомые. В конце танцевали все «ряженные». Когда все танцы заканчивались, приступали к сжиганию бумажного столба.</p>
<p>Горение символизировало освобождение греческого народа от турецкого ига. В прежние времена сжигали бумажный столб «кавуки» за пределами деревни. Кроме того, раньше на праздник делали двух верблюдов из лестницы, которую обматывали мешковиной, для головы клали череп лошади, а хвостом служила коса чеснока. Таких верблюдов могли удержать 2-3 ребенка.</p>
<p>На следующее утро, во время Крещения, все снова танцевали на площади. Перед тем, как идти домой, заходили в дом к ребенку с именем Иоаннис (в честь Иоанна Крестителя), чтобы пожелать долгих лет и продолжить праздник. Обычай этот сохранился сегодня в Зарко. Пожалуй, единственный обычай, который сохраняется практически неизменным, даже в наши дни. Зарко в день Богоявления привлекает много посетителей, которые приходят, чтобы весело провести время и войти в контакт с частью традиции.</p>
<p>Заркос является горной деревней (на высоте 120 м) префектуры Трикала, в муниципалитете Фаркадона. Он расположен в 34 км от Трикалы и 30 от Ларисы. Поселение окружает горы Заркос или горы Заркинас, низкую горную цепь, с самой высокой вершиной Кутра в северной части, а к Фаркадоне &#8212; гора Акамати. Другие две горы, окружающие Заркос, &#8212; Коккинадаки и Додроси (Дубруси).</p>
<p>Рядом с нынешним поселением был древний город Фаиттов. Заркос ссылается на первую сохранившуюся Оттоманскую перепись, в 1454/1455, когда население там составляло 55 семей.  При переписи 1485 года там жило 121 семей, из которых 41 женщины остались вдовами. Многие археологические находки разных периодов также были обнаружены в Заркосе.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2018/01/05/6176/">Древний обычай Ругатсарья</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Благотворительные колядки</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2018/01/05/blagotvoritelnye-kolyadki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Екатерина Селиванова]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jan 2018 05:43:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[Благотворительные]]></category>
		<category><![CDATA[колядки]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=6180</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ученики 2-го лицея Ореокастро в периферии Центральная Македония спели колядки и деньги, которые они собрали, отдали в хостел временной госпитализации</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2018/01/05/blagotvoritelnye-kolyadki/">Благотворительные колядки</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ученики 2-го лицея Ореокастро в периферии Центральная Македония спели колядки и деньги, которые они собрали, отдали в хостел временной госпитализации детей и подростков. Мероприятие организованно неправительственной организацией Дом Арсис и в банком питания Агиос Афанасиос в Палиокастро. </strong></p>
<p>Еда, приобретенная студентами и преподавателями Экологической команды и посреднической группы, была приобретена в магазинах города. «Это не первый раз, когда студенты приходят со своими учителями и помогают детям хостела. Последние четыре года деньги, собранные от колядок, они приносят сюда и покупают еду», &#8212; говорит социальной сотрудник, отвечающий за общежитие временного размещения детей и подростков группы риска Арсис, Марианна Колову.</p>
<p>Дом Арсис &#8212; место временного проживания для детей и подростков, подвергающихся риску. Он работает в Ореокастро, Салоники с 2007 года при финансировании Министерства труда и социального обеспечения. Это краткосрочное общежитие для несовершеннолетних и предназначено оно для детей и подростков, которые являются жертвами пренебрежения, злоупотребления, торговли людьми. Дом Арсис принимает детей из групп риска или из-за сложных семейных или социально-экономических условий. Туда поступают мальчики в возрасте от 5 до 12 лет и девочки в возрасте от 5 до 18 лет. Дом Арсис имеет в своем штате социальных работников, психологов, социальных воспитателей и поддерживается сетью добровольцев.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2018/01/05/blagotvoritelnye-kolyadki/">Благотворительные колядки</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«Несломленный» уникальный бизнес Афанасии</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/12/23/6005/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Екатерина Селиванова]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Dec 2017 05:09:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[НАША ГРЕЦИЯ]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[выдувное стекло]]></category>
		<category><![CDATA[Греция]]></category>
		<category><![CDATA[новогодние]]></category>
		<category><![CDATA[подарки]]></category>
		<category><![CDATA[Салоники]]></category>
		<category><![CDATA[стеклянные]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=6005</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Несломленный» временем и кризисом остается уникальный семейный бизнес в Салониках. В течение 44 лет здесь, и теперь это единственное место</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/23/6005/">«Несломленный» уникальный бизнес Афанасии</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>«Несломленный» временем и кризисом остается уникальный семейный бизнес в Салониках. В течение 44 лет здесь, и теперь это единственное место в Греции, изготавливают новогодние шары из выдувного стекла ручной работы. </strong></p>
<p>Все елочные игрушки изготавливаются из стеклянных трубок. С помощью горелки мастер нагревает их до нужной температуры и делает заготовки, из которых и выдуваются шары.</p>
<p>«Дыхание» каждому из сотен шаров в полуподвальной мастерской на улице Халкидики дает мастер Афанасия Котопулу. Она работает с двумя заготовками одновременно — пока одна нагревается, другая ждет своей очереди. Когда стекло становится вязким, как жвачка,  Афанасия начинает выдувать шар.</p>
<p>«Этот бизнес был открыт в 1973 году моим дедом Константиносом Котопулосом, затем перешел к моим родителям Димитрису и Анастасии, а теперь мы работаем с моей матерью», &#8212; объясняет Афанасия. «Мы делаем шары в различных формах и дизайнах, создавая, помимо сезонных предметов, различные виды подарков, искусства, декоративных и корпоративных, а в последнее время мы также делали шары с летними узорами, украшая их специями и «глазками от сглаза». Заказывают шары для крещения, много раз делали именные шары для особых случаев, таких как рождественский бал», &#8212; говорит г-жа Котопулу.</p>
<p>Описывая производственный процесс, который проходит через руки обеих женщин, она утверждает, что каждый шар занимает от 3 до 10 дней. «Они не такие хрупкие, как раньше, потому что каждый шар проходит через шесть рук разрисовки и становится прочнее. Цена продажи составляет от 2 до 10 евро», &#8212; добавляет она.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/23/6005/">«Несломленный» уникальный бизнес Афанасии</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>170 тысяч василопит испекут в Салониках в честь празднования Нового года</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/12/18/5974/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Екатерина Селиванова]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Dec 2017 05:49:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[НАША ГРЕЦИЯ]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[170 тысяч]]></category>
		<category><![CDATA[Василопита]]></category>
		<category><![CDATA[испекут]]></category>
		<category><![CDATA[монетка]]></category>
		<category><![CDATA[Новый год]]></category>
		<category><![CDATA[пекарни]]></category>
		<category><![CDATA[пирог]]></category>
		<category><![CDATA[празднование]]></category>
		<category><![CDATA[Салоники]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=5974</guid>

					<description><![CDATA[<p>Более 170 тысяч национальных пирогов василопита испекут на 500 пекарнях Салоник в честь празднования Нового года. &#171;Ценовой диапазон в этом</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/18/5974/">170 тысяч василопит испекут в Салониках в честь празднования Нового года</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Более 170 тысяч национальных пирогов василопита испекут на 500 пекарнях Салоник в честь празднования Нового года.</strong></p>
<p>&#171;Ценовой диапазон в этом году останется на уровне прошлого года, то есть от 10,50 до 12,50 евро/кг, несмотря на значительное увеличение стоимости сливочного масла&#187;, &#8212; подчеркнула президент Ассоциации хлебопекарен префектуры Салоники «Профитис Илья» Эльза Кукумерия. «Причина, по которой мы не увеличиваем цены на пирог в том, что мы не хотим потерять свою клиентуру. У людей нет денег, поэтому нет смысла поднимать цены и хранить наши продукты на полках. Может быть цены всех видов нашей продукции стали выше от 80 центов до 2 евро максимум, по сравнению с другими магазинами, однако продукты, продаваемые в наших магазинах, сертифицированы по качеству и всегда свежие».</p>
<p>Эльза Кукумерия вновь призвала потребителей не снижать качество продуктов, которые они поставят на семейном столе.</p>
<p>Василопита (греч. Βασιλόπιτα — пирог Святого Василия) — пирог, который традиционно выпекается греками 1 января — День Святого Василия по Византийскому календарю и по совпадению в первый день нового года.</p>
<p>Пирог обязательно запекается с монеткой. Тот, кто получит кусочек с монетой, будет счастлив весь год. Как только часы пробьют 12 часов, гасится свет и через минуту снова зажигается, все друг друга поздравляют, говоря &#171;Χρόνια πολλά!&#187;, что означает &#171;Долгих лет!&#187;, а по современной традиции также &#171;Ευτυχισμένο το νέο έτος&#187; — соответственно &#171;Счастливого Нового года!&#187;.</p>
<p>Монетку обычно кладут в кошелек, чтобы деньги в нём никогда не заканчивались.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/18/5974/">170 тысяч василопит испекут в Салониках в честь празднования Нового года</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Santa Run в Ханья</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/12/17/5998/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Екатерина Селиванова]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Dec 2017 05:50:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Мероприятия]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[Крит]]></category>
		<category><![CDATA[марафон]]></category>
		<category><![CDATA[санта клаус]]></category>
		<category><![CDATA[Ханья]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=5998</guid>

					<description><![CDATA[<p>С лозунгом «Выбирайте то, что нас объединяет», жители г.Ханья на Крите вот уже седьмой год подряд организуют пробег (марафон) Санта</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/17/5998/">Santa Run в Ханья</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>С лозунгом «Выбирайте то, что нас объединяет», жители г.Ханья на Крите вот уже седьмой год подряд организуют пробег (марафон) Санта Клаусов с целью сбора денег для центров, которые заботятся о детях с проблемами здоровья, а конкретно: Греческого общества по защите и восстановлению инвалидов (ΕΛΕΠΑΠ), Центра ежедневной помощи и занятость детей со специальными потребностями (ΚΗΦΑΑΜΕΑ), Центра дневного ухода за детьми с аутизмом и некоммерческих организаций  «Мегалохори» и «Оризонта». </strong></p>
<p>Как объясняют организаторы, все началось семь лет назад в 2011 году, когда группа молодых людей искала способ оказать финансовую поддержку организациям Ханьи, которые ухаживают за детьми-инвалидами или с опухолевыми заболеваниями. Их план состоял в том, чтобы заставить детей улыбаться и увлечь их спортом.</p>
<p>Затем, кто-то «подбросил идею» Santa Run &#8212; пробега Санта Клаусов. Такие мероприятия проводятся во многих городах по всему миру в предрождественский время. Участники, одетые в костюмы Санта Клауса, совершают забег. Однако организаторы в Ханье искали что-то более магическое, нацеленное на весь город.</p>
<p>Santa Run в Ханья &#8212; пародия на известного Santa Run, в котором участники не бегут, а идут без какой либо системы, не по очереди. В местах, где они останавливаются передохнуть, их угощают рождественскими сладостями.</p>
<p>Помимо помощи детским центрам, цель мероприятия &#8212; обмен радостным настроением в канун Рождества между всеми жителями города.</p>
<p>Santa Run в Ханье является одним из крупнейших в Европе. С предыдущих забегов было выручено 320 000 евро и распределено среди нуждающихся в помощи организаций: дома престарелых, спортивные клубы для людей с ограниченными возможностями, школы и др.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/17/5998/">Santa Run в Ханья</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Выставка «Религиозное искусство: из России в Грецию» в Музее Бенаки</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/12/17/5966/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Екатерина Селиванова]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Dec 2017 05:01:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценты]]></category>
		<category><![CDATA[Досуг и отдых]]></category>
		<category><![CDATA[История]]></category>
		<category><![CDATA[НАША ГРЕЦИЯ]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[Бенаки]]></category>
		<category><![CDATA[Греция]]></category>
		<category><![CDATA[искусство]]></category>
		<category><![CDATA[музей]]></category>
		<category><![CDATA[Религиозное]]></category>
		<category><![CDATA[Россия]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=5966</guid>

					<description><![CDATA[<p>Музей Бенаки, в сотрудничестве с Институтом Средиземноморских Исследований, впервые представляет греческой и международной аудитории выставку неизвестных русских произведений религиозного искусства</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/17/5966/">Выставка «Религиозное искусство: из России в Грецию» в Музее Бенаки</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Музей Бенаки, в сотрудничестве с Институтом Средиземноморских Исследований, впервые представляет греческой и международной аудитории выставку неизвестных русских произведений религиозного искусства из музейных коллекций храмов и монастырей Греции. </strong></p>
<p>Выставка «Религиозное искусство: из России в Грецию» открывается в центральном здании Музея Бенаки архиепископом Афинским и всея Эллады Иеронимом II.</p>
<p>Многочисленные русские иконы и изображения, а также разнообразные виды одежды священников, книги и предметы из частных коллекций, которые сегодня хранятся в монастырях, храмах и музеях по всей Греции, и являются важными, и в большей своей части, неизведанными доказательствами как истории религиозного искусства раннего века, так и эволюции культурных контактов и политических отношений России с Балканами и Восточным Средиземноморем с середины 16-го по начало 20-го века.</p>
<p>На выставке представлено более 60 различных экспонатов, различных церковных предметов с пояснениями, каким образом они поступали из России в Грецию и какие этапы были пройдены для включения их в новый этно-религиозный и культурный контекст. Выставка исследует конкретные пути и различные формы их приема и принятия в Греции, а также вопросы знакомства с русскими работами и, в особенности, с русской иконописью.</p>
<p>Именно иконопись стала тем самым материалом, который увлек ученых и теологов и стал предметом исследовательской программы, разработанной Институтом средиземноморских исследований Фонда исследований и технологий, впервые собрав воедино русские иконы и культовые объекты, разбросанные не только в музейных коллекциях, но и в монастырях и храмах.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/17/5966/">Выставка «Религиозное искусство: из России в Грецию» в Музее Бенаки</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Афинах &#171;зажгли&#187; елку радости и надежды</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/12/15/v-afinax-zazhgli-elku-radosti-i-nadezhdy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Екатерина Селиванова]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Dec 2017 11:19:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Акценты]]></category>
		<category><![CDATA[Досуг и отдых]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[Новый год]]></category>
		<category><![CDATA[праздники]]></category>
		<category><![CDATA[рождественская]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=5957</guid>

					<description><![CDATA[<p>С лозунгом «Праздники Рождества и Нового года &#8212; время радости и надежды» на площади Синтагма была освещена Рождественская елка. Мэр</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/15/v-afinax-zazhgli-elku-radosti-i-nadezhdy/">В Афинах &#171;зажгли&#187; елку радости и надежды</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>С лозунгом «Праздники Рождества и Нового года &#8212; время радости и надежды» на площади Синтагма была освещена Рождественская елка.</strong></p>
<p>Мэр Афин Гиоргос Каминис «зажег» рождественскую елку, желая отправить «сообщение о начале праздников и оптимистичном настроении».</p>
<p>«Это возможность для всех нас провести дополнительное время с семьей, отправиться на прогулку в город, быть рядом и оказать помощь тем, кто в ней нуждается», &#8212; сказал г-н Каминис.</p>
<p>«В этом году мы отдали возможность украсить город в руки известным и популярным художниками. Они работали с радостью и воображением везде: на улицах, площадях, центре и окрестностях.  Запланировано, в общей сложности, 220 абсолютно бесплатных мероприятий для жителей и гостей столицы», &#8212; добавил мэр Афин.</p>
<p>Г-н Каминис пригласил всех прогуляться по центру и его окрестностям и участвовать в мероприятиях, чтобы почувствовать дух праздника. Начинать он предложил с улицы Фисея, где можно увидеть, уникально подсвеченный в этом году, Акрополь.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-5960" src="http://www.rupor.gr/wp-content/uploads/2017/12/29946690_20171212_liakos_dentro_xristoygenniatiko_sidagma14.jpg" alt="" width="800" height="537" srcset="http://www.rupor.gr/wp-content/uploads/2017/12/29946690_20171212_liakos_dentro_xristoygenniatiko_sidagma14.jpg 800w, http://www.rupor.gr/wp-content/uploads/2017/12/29946690_20171212_liakos_dentro_xristoygenniatiko_sidagma14-300x201.jpg 300w, http://www.rupor.gr/wp-content/uploads/2017/12/29946690_20171212_liakos_dentro_xristoygenniatiko_sidagma14-768x516.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Теперь Афины «официально оделись в праздничный наряд» под аплодисменты тысяч граждан, которые собрались на центральной площади Афин, чтобы поучаствовать в церемонии. Взрослые и дети собрались на площади под звуки Афинского Муниципального Филармонического Оркестра.</p>
<p>Рождественское дерево на площиди Синтагма, помимо сотен огней, окружено в этом году бесчисленными горшками с цветущей Александриной (традиционный рождественский цветок в Греции).</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/12/15/v-afinax-zazhgli-elku-radosti-i-nadezhdy/">В Афинах &#171;зажгли&#187; елку радости и надежды</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Воздавая почести двенадцати олимпийским богам</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/07/20/vozdavaya-pochesti-dvenadcati-olimpijskim-bogam/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Денис Кабанов]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Jul 2017 05:32:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[Греция]]></category>
		<category><![CDATA[Литохоро]]></category>
		<category><![CDATA[Олимп]]></category>
		<category><![CDATA[подножие]]></category>
		<category><![CDATA[праздник]]></category>
		<category><![CDATA[Прометеада]]></category>
		<category><![CDATA[Традиционный]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=5003</guid>

					<description><![CDATA[<p>Традиционный праздник &#171;Прометеада&#187;, посвященный античным богам, прошел у подножия горы Олимп в Греции. Одетые в хитоны и шлемы участники красочной</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/07/20/vozdavaya-pochesti-dvenadcati-olimpijskim-bogam/">Воздавая почести двенадцати олимпийским богам</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Традиционный праздник &#171;Прометеада&#187;, посвященный античным богам, прошел у подножия горы Олимп в Греции.<br />
Одетые в хитоны и шлемы участники красочной процессии проследовали по улицам Литохоро – городка у подножия Олимпа, вызвав неподдельный интерес и восторг туристов.<br />
Каждое лето в июле месяце сотни почитателей античных богов собираются в этом местечке и поднимаются на вершину священной горы, чтобы воздать почести 12 древнегреческим небожителям.<br />
В рамках фестиваля проводятся различные мероприятия, связанные с историей и мифами Древней Греции, его участники ведут дискуссии, возрождают древние фольклорные традиции – готовят пищу по древним рецептам, поют песни, танцуют.<br />
Неотъемлемая часть праздника – исторические реконструкции и наречение желающих древнегреческими именами по особому ритуалу.<br />
По традиции, дошедшей из глубины веков, кульминацией праздника становится бег с факелами от древнего города Диона до Литохоро, затем шествие с огнем продолжается по главной улице и заканчивается в центральном парке, где на сцене под открытым небом проходит концерт.<br />
Можно сказать, что &#171;Прометеада&#187; стала узаконенным культурным мероприятием у подножия Олимпа, приобщиться к которому хотят сотни людей, исповедующих разные взгляды на жизнь и имеющие собственные представления о сотворении мира.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/07/20/vozdavaya-pochesti-dvenadcati-olimpijskim-bogam/">Воздавая почести двенадцати олимпийским богам</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Исчезающее ремесло</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/06/10/ischezayushhee-remeslo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Денис Кабанов]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Jun 2017 06:01:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[Греция]]></category>
		<category><![CDATA[из древесины]]></category>
		<category><![CDATA[мастер-корабел]]></category>
		<category><![CDATA[ремесло]]></category>
		<category><![CDATA[рыболовные]]></category>
		<category><![CDATA[строить]]></category>
		<category><![CDATA[Суда]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=4704</guid>

					<description><![CDATA[<p>Всего десять мастеров-корабелов, способных строить небольшие рыболовные суда из древесины, осталось в Греции. Один из них, 46-летний Никос Яннакис, пытается</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/06/10/ischezayushhee-remeslo/">Исчезающее ремесло</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Всего десять мастеров-корабелов, способных строить небольшие рыболовные суда из древесины, осталось в Греции.<br />
Один из них, 46-летний Никос Яннакис, пытается сохранить это искусство на семейной верфи недалеко от города Иериссос (полуостров Халкидики), в нескольких километрах от Святого Афона. Этому ремеслу его научил отец, который рассказал о секретах изготовления из сосен мореходного судна.<br />
Сильнейшими ударами по отрасли стали, по словам Яннакиса, экономический кризис и резкое сокращение рыбного промысла в стране. Этому предшествовали массовое изъятие и уничтожение тысяч деревянных лодок в последние десятилетия.<br />
&#171;С 1990 года лицензирование деревянных судов было сокращено, &#8212; напомнил он. &#8212; Поэтому большинство заказов мы получали от владельцев, уже имевших лицензии, которые хотели починить свои лодки. Затем наступил кризис&#187;.<br />
Тем не менее, через интернет корабелу удалось увеличить число клиентов в Греции и за рубежом.<br />
В данный момент он строит два рыболовных судна, длиной 12 и 16 метров. Их заказали рыбаки с островов Калимнос и Касос. Недавно корабел отправил готовые заказы на Эвию, Крит, другие острова и прибрежные районы страны, на Кипр. Он также получил заказы из Германии, Нидерландов и США.<br />
Для постройки 10-метрового судна требуется около полугода. Его цена колеблется от 13 до 15 тыс евро, не считая стоимости двигателя. Для сооружения более крупного, 16-метрового судна требуется вдвое больше времени, а его стоимость колеблется от 30 до 40 тыс евро.<br />
В качестве сырья используют лесную сосну. В ход идет и твердая древесина &#8212; ироко, получаемая из Африки и Южной Америки.<br />
Яннакис обеспокоен будущим своего ремесла. &#171;У меня есть 10-летний сын, но его совсем не интересует данное занятие&#187;, &#8212; отметил мастер.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/06/10/ischezayushhee-remeslo/">Исчезающее ремесло</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Греки были приглашены  на мероприятия ко Дню Победы</title>
		<link>http://www.rupor.gr/2017/05/10/greki-byli-priglasheny-na-meropriyatiya-ko-dnyu-pobedy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Геннадий Мельник]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 May 2017 13:00:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[День Победы]]></category>
		<category><![CDATA[Наследие]]></category>
		<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>
		<category><![CDATA[Традиции]]></category>
		<category><![CDATA[Бессмертный]]></category>
		<category><![CDATA[Греция]]></category>
		<category><![CDATA[день победы]]></category>
		<category><![CDATA[мероприятия]]></category>
		<category><![CDATA[полк]]></category>
		<category><![CDATA[праздник]]></category>
		<category><![CDATA[приглашены]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rupor.gr/?p=4483</guid>

					<description><![CDATA[<p>Посольство России в Греции пригласило всех греков принять участие в памятных мероприятиях, которые пройдут в День Победы 9 мая, сообщил</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/05/10/greki-byli-priglasheny-na-meropriyatiya-ko-dnyu-pobedy/">Греки были приглашены  на мероприятия ко Дню Победы</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Посольство России в Греции пригласило всех греков принять участие в памятных мероприятиях, которые пройдут в День Победы 9 мая, сообщил советник-посланник посольства РФ Олег Бредихин в интервью греческого общественному телевидению ERT. Телеканал пригласил российского дипломата в связи с приближающимся праздником.<br />
В начале интервью ведущих заинтересовала георгиевская ленточка на лацкане пиджака дипломата, и Бредихин пояснил, что это цвета Святого Георгия, символизирующие дым и пламя боя.<br />
&#171;Эти цвета были на ордене Святого Георгия в императорской царской России, они же сохранились и на ордене Славы Советского Союза&#187;, &#8212; сказал дипломат.<br />
Дипломат сказал, что во многих странах отмечается День Победы над фашистской Германией.<br />
&#171;Здесь, в Афинах, главные мероприятия пройдут 9 мая. На Синтагме пройдет &#171;Бессмертный полк&#187; – россияне и греки выйдут на улицы с портретами отцов и дедов, которые воевали. В 7 часов вечера люди соберутся возле церкви Святой Троицы на улице Филэллинов и пройдут до памятника неизвестному солдату на площади Синтагма, где возложат венки. Затем они направятся к дворцу Заппион, где состоится большой концерт. В нем будет участвовать и оркестр Военно-воздушных сил Греции&#187;, &#8212; сообщил Бредихин.<br />
&#171;Мы ждем, что будет много людей. Вход свободный и, конечно, мы приглашаем всех принять участие и почтить память и поддержать напоминание об освобождении от нацизма, которое очень актуально и сегодня&#187;, &#8212; сказал российский дипломат. Он поблагодарил греков за то, что они чтут память героев Второй мировой войны.<br />
&#171;Здесь есть и могилы советских воинов. 9 мая будут возложены венки к памятнику советскому солдату в Каллифее. Венки будут возложены ко всем могилам и памятникам в Греции, которые связаны с участием Советского Союза в сопротивлении&#187;, &#8212; сказал Бредихин.<br />
Он сообщил также, что 13 мая пройдет конференция, посвященная Второй мировой войне. По его словам, в ряде стран предпринимаются попытки пересмотреть итоги войны.<br />
&#171;В некоторых странах Европейского Союза ведется война против памятников советскому солдату, разрушаются памятники. В братской стране – Украине –установился режим, который преследует и уголовно наказывает тех, кто отмечает праздник с теми цветами Победы, которые у меня на георгиевской ленточке&#187;, &#8212; сказал Бредихин.<br />
Тележурналисты отметили, что больше всего крови в борьбе с фашистской Германией потерял российский народ, а также греки.<br />
&#171;Девятое мая – это большой день, День Победы. 9 мая – это день, когда мы склоняем головы перед памятью людей, которые спасли мир, спасли человечество, перед жертвами. Хотя вклад внесли многие народы, решающим был вклад в Победу советского народа&#187;, &#8212; сказал Бредихин.<br />
Дипломат  сказал, что большим был вклад и греческого народа, и жертвы советского и греческого народов были самыми значительными.<br />
Журналисты напомнили, что и в рядах Советской Армии воевали тысячи греков.<br />
&#171;И многие были награждены орденами и медалями, стали Героями Советского Союза – кавалерами высшей награды СССР&#187;, &#8212; сказал Бредихин.<br />
Дипломат сказал, что в этой войне каждый воин внес свой героический вклад. &#171;Каждый герой для нас. Это день символический для нас. Наша цель – передать уроки новым поколениям, и главное послание – чтобы не повторился ужас войны, чтобы мир жил свободным&#187;, &#8212; сказал дипломат.</p>
<p>Сообщение <a href="http://www.rupor.gr/2017/05/10/greki-byli-priglasheny-na-meropriyatiya-ko-dnyu-pobedy/">Греки были приглашены  на мероприятия ко Дню Победы</a> появились сначала на <a href="http://www.rupor.gr">АФИНСКИЙ КУРЬЕР</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
