08. Бесплатная юридическая консультация 30 декабря 2022 г.
В рамках проекта «Открытая линия» 30 декабря 2022 года состоялась очередная бесплатная юридическая консультация для соотечественников, проживающих в Греции. Подобная практика завоевала доверие наших соотечественников, которые могут, не выходя из дома и находясь порой на большом расстоянии от Афин, получить совет квалифицированного юриста на волнующие их вопросы.
На вопросы читателей ответила русскоязычный адвокат в Греции Николетта Капси
?1 С.М. Здравствуйте! Я бы хотела у Вас проконсультироваться по следующему вопросу: в прошлом году я сдала экзамен на получение гражданства. Экзамен прошел прекрасно, я набрала 98 баллов. Однако меня срезали на втором этапе, когда проверяли мои налоговые декларации. Я нахожусь 27 лет в Греции и у меня запросили налоговые декларации с 2005 года. У меня не было необходимого дохода (8,5 тыс. евро в год). Дело в том, что закон о доходах был принят после сдачи экзамена на гражданство. Насколько правомерен данный закон, и можно ли что-то сделать в моем случае? Я думаю, что это неправильно. Если бы мы знали, что будут принимать во внимание такой критерий как доход, однозначно, мы бы не пошли сдавать экзамен, т.к. каждый, зная свое экономическое положение, заранее решает идти на экзамен или нет.
Мой вопрос следующий: действия правительства правильны, и возможно ли что-то сделать в моем случае? Можно оспорить отказ в получении гражданства?
Ответ адвоката: Я считаю, что данный закон – антиконституционный. Все граждане должны быть равны перед законом. Что мы видим: Греция отбирает для себя только тех граждан, у которых есть доход. Это совершенно неправильно. Были случаи по предыдущему закону, когда люди получали гражданство, не имея доходов.
У меня был случай, когда моя клиентка, супруга грека без налоговых деклараций (супруг находился в долговом бремени и не имел дохода), смогла получить гражданство.
Во-первых, сейчас идет рассмотрение заявлений, не имеющих равных условий по сравнению с теми, которые рассматривались согласно предыдущему закону. Во-вторых, государство исключает малоимущих на получение гражданства.
?- С.М. Что можно сделать с практической стороны?
Н.Капси: При отказе в получении гражданства есть право пойти судебным путем. Исходя из того, что закон антиконституционный, обращайтесь в Арбитражный суд. Возможно также обращение к Защитнику Гражданина (Συνήγορος του πολίτη). Обращение к Защитнику Гражданина (Συνήγορος του πολίτη) делается в письменном виде.
Надо сказать, что институт Защитника Гражданина достаточно серьезная организация, в которой работают прогрессивные люди, они отстаивают права граждан. На первом этапе обратитесь к Защитнику Гражданина. Проблема в том, что у Защитника Гражданина очень много работы в последние годы, они не успевают быстро рассматривать заявления.
?- С.М. Возможно одновременно обратиться и в суд, и к Защитнику Гражданина?
Н.Капси: Нет, потому что Защитник Гражданина рассматривает только те вопросы, которые не находятся на рассмотрении в суде. Пока будете ждать ответа от Защитника Гражданина, может пройти срок для подачи обращения в судебные инстанции. Нужно принять во внимание, что судебное разбирательство дорого стоит.
Только за минимальную оплату адвоката придется заплатить 1.500€ , еще и не известен результат суда и сроки. Следует принять во внимание тот факт, что суд может отклонить ваше прошение. Известны случаи, когда суд принимал отрицательное решение и принимал сторону государства.
?2 С.М. У меня еще к Вам вопрос, госпожа Николетта. Я не собираюсь уезжать из страны. У меня здесь дом, здесь моя жизнь, да и некуда мне ехать, на Украине идет война. Мне уже 50 лет, и я работаю здесь 27 лет. У меня такой вопрос: я смогу получить в Греции пенсию или зря с меня удерживают страховые взносы («энсима»)?
Ответ адвоката: Пенсию получают все, независимо от гражданства. Для получения пенсии действуют равные условия, как для греков, так и для иностранцев. Размер пенсии зависит от ваших доходов и от количества отработанных лет. Для того, чтобы получить полную пенсию, необходимо прожить в Греции 35 лет. Если, к примеру, иностранец прожил в стране меньше 35 лет, то размер пенсии уменьшается на 1/35 за каждый год, проведенный за границей.
?3 Х.П. Скажите, как получить АФМ (ИНН по-русски) на несовершеннолетнего иностранца?
Ответ адвоката: Нужна доверенность от родителей несовершеннолетнего ребенка, заверенная в КЕП, скорее всего, потребуется доверенность от обоих родителей. Если несовершеннолетний является жителем третьей страны (не стран ЕС), то нужно обратиться в налоговую инспекцию по обслуживанию иностранцев (κάτοικος του εξωτερικού). В связи с большим объемом работ у налоговой инспекции по обслуживанию иностранных лиц, возможно, данную процедуру сделать в любой налоговой инспекции. Вместе с ИНН в налоговой получаете и ключ, который позволит бухгалтеру делать заявления. Если ИНН открывает третье лицо (не родители), то необходимо еще и свидетельство о рождении ребенка, и паспортные данные родителей.
?4 Е.М. Скажите, пожалуйста, Николетта, иностранное лицо при покупке первого жилья на территории Греции, освобождается от уплаты налога?
Ответ адвоката: При наличии определенного ВНЖ (10 лет), существует возможность освобождения от налога. Были случаи, когда через суд возвращали незаконно удержанный налог. Вопрос в том, стоит ли игра свеч?
?5 К.Н. Я прожила с греком почти 9 лет. Собираюсь подать на развод. Что будет с моим ВНЖ? Есть ли шансы получить гражданство, если общих детей нет?
Ответ адвоката: Никаких проблем нет, ВНЖ продолжится. Вы получите обновленный ВНЖ подобного же типа, т.е. как в браке, на 5 лет с возможностью работать и с сохранением всех прав, как у супруги грека.
Что касаемо гражданства, то в последнее время нет послаблений в получении гражданства супругам греков. Что имеется в виду: все проходят одинаковую процедуру сдачи экзамена на получение гражданства Греции, согласно новому закону. Совместные дети – это показатель того, человек связан с Грецией, что он будет и дальше жить на территории страны. Я же со своей стороны, не вижу особого преимущества, такого как наличие совместных детей. Все зависит от успешно сданного экзамена. Например, была у меня одна клиентка. Мы подали заявление на получение гражданства, вскоре она исчезла. Я ей объяснила, что нужно готовиться, нужно знать историю, географию, политическую сферу жизни. Она была уверена, что, т.к. у нее есть имущество (муж переписал всю недвижимость на ее имя), она пройдет собеседование. Это было еще по старому закону, когда проходили собеседование. Естественно, ей отказали в получении гражданства, потому что она не ответила ни на один вопрос.
?6 Ф.П. После скольких лет совместной жизни в браке человек получает право на получение отдельного ВНЖ, т.е. сколько необходимо прожить в браке, чтобы после развода получить ВНЖ?
Ответ адвоката: Три года. Тоже срок распространяется и на договор о совместном сожительстве. К сожалению, не все это знают, т.к. актов о сожительстве всего несколько тысяч, но права те же самые, что и в браке.
?7 Н.Р. Скажите, Николетта, что делать с фамилией, когда выходишь замуж? Менять или нет?
Ответ адвоката: Я стараюсь донести русским и украинским девушкам, которые выходят замуж за грека, что Греция приняла передовой закон, позволяющий женщинам оставаться на своей фамилии.
?- Н.Р. А сейчас можно поменять девичью фамилию на фамилию мужа?
!- Можно, если докажете, что у Вас большие проблемы с фамилией. К примеру, фамилия смешно звучит. На иностранок это не распространяется.
Единственное, что разрешает греческий закон — это добавлять вторую фамилию, но не для официальных документов, а для общественных отношений.
?8 Т.Е. Скажите, пожалуйста, моя подруга гречанка взяла двойную фамилию. Значит, это возможно?
Ответ адвоката: Возможно, но только для общественных отношений. Смотрите, когда подается заявление на вступление в брак, то у пары спрашивают, какую фамилию будет носить их будущий ребенок. В последние годы родители желают, чтобы у их будущего ребенка было две фамилии: фамилия мужа и фамилия жены. Брать фамилию мужа не разрешается. Можете для социального использования после своей фамилии писать через дефис фамилию мужа. К примеру, мой муж очень известная личность, и я хочу, чтобы это было видно. В удостоверении личности и во всех официальных документах пишется только одна фамилия, за исключением случаев, если родители дали ребёнку две фамилии.
По просьбе участников видеозапись проекта не производится!
Ответы публикуются в печатных и онлайн изданиях газеты «Афинский курьер»
Редакция газеты от имени читателей и участников юридических консультаций благодарит адвоката Николетту Капси.
По просьбе участников публикуется телефон, по которому можно к ней обратиться за более детальным разъяснением вопросов: тел.: +30 6944 697 870
Проект «ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» в газете «АФИНСКИЙ КУРЬЕР» функционирует при поддержке Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, осуществляя правовую поддержку русскоязычного населения.
Участники консультации могут задать вопрос из любой отрасли права и получить совет квалифицированного юриста.
